Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - tapar

 

Перевод с испанского языка tapar на русский

tapar

vt

1) закрыть (крышкой) что

2) algo (con algo) закрыть, накрыть, прикрыть, заслонить что (чем)

3) a uno (con algo) накрыть, укрыть кого (покрывалом)

4) algo (con algo) закрыть (отверстие), заткнуть, заделать что (чем)

5) algo a uno; a algo разг укрыть, прикрыть, заслонить кого; что от чего

el muro nos tapaba el viento — стена прикрывала нас от ветра

6) перен скрыть, утаить, покрыть (чью-л провинность); покрыть кого

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vt1) покрывать, накрывать; закрывать2) закупоривать, затыкать (сосуд)3) затыкать, забивать, заделывать (отверстие, дыру)4) (тж vr) закрывать(ся), закутывать(ся)5) умалчивать (о чём-либо); скрывать, покрывать (что-либо)6) Чили пломбировать (зубы) ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  vt1) Ч. пломбировать (зубы)2) Кол.; нн. затыкать (рот) кому-л. ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины